Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

esaurire le risorse

См. также в других словарях:

  • esaurire — /ezau rire/ [dal lat. exhaurire, der. di haurire attingere , col pref. ex  ] (io esaurisco, tu esaurisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [usare una cosa tanto da ridurla al termine, anche fig.: e. le provviste, le risorse ; e. la pazienza ] ▶◀ (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

  • dissanguarsi — dis·san·guàr·si v.pronom.intr. CO perdere sangue in modo tale da rischiare la morte | fig., esaurire completamente le proprie risorse economiche: si è dissanguato per pagare l ipoteca sulla casa Sinonimi: svenarsi …   Dizionario italiano

  • pompare — pom·pà·re v.tr. e intr. (io pómpo) CO 1. v.tr., aspirare o immettere per mezzo di una pompa: pompare acqua da un pozzo, dal fondo di una barca; pompare benzina nel serbatoio; anche ass.: sarà meglio iniziare a pompare | colloq., gonfiare mediante …   Dizionario italiano

  • dissanguare — {{hw}}{{dissanguare}}{{/hw}}A v. tr.  (io dissanguo ) 1 Privare del sangue: le ferite lo hanno dissanguato. 2 (fig.) Esaurire risorse umane, disponibilità economiche e sim.: dissanguare il proprio patrimonio. B v. intr. pron. 1 Perdere sangue in… …   Enciclopedia di italiano

  • pelare — {{hw}}{{pelare}}{{/hw}}A v. tr.  (io pelo ) 1 Privare dei peli, delle penne e sim.: pelare un pollo, la selvaggina | Pelare le viti, un ramo, strapparne le foglie | (scherz.) Radere a zero: gli hanno pelato il cranio. 2 Privare della pelle o… …   Enciclopedia di italiano

  • fondo — fondo1 / fondo/ agg. [da fondo2]. 1. [che ha notevole profondità: un pozzo molto f. ] ▶◀ (lett.) imo, profondo, [di acque] alto. 2. (estens.) [costituito di elementi molto vicini l uno all altro] ▶◀ e ◀▶ [➨ folto agg. (1)].   …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»